華語教學素材分享－繪本「橘色的馬」

Mar 5, 2022
2 min read

之前曾分享過一本初級成人華語學習者也適用的繪本「火柴棒姊妹」，而今天準備要介紹的繪本便是同一位作者劉旭恭的作品「橘色的馬」，只是這本圖畫書若要融入華語教學，會建議給中級程度的華語學習者使用就是了。

繪本「橘色的馬」的故事情節基本上就是一匹橘色的馬拿著信物(半張相片)找尋失散多年兄弟的歷程，但這個尋親之旅，想當然耳絕對不那麼順利，好不容易橘色的馬遇到了一匹咖啡色的馬，讓讀者我都覺得賓果的時候，那重要的信物－兩匹馬兒各自持有的半張相片竟然不合!這個事實讓橘色的馬大失所望，非常傷心。

看到這裡，你以為這就是整個故事最精采的時刻了嗎?不…接下來的發展，我個人認為那才是這本繪本最精華的部分，也是作者想要傳達的核心概念!

至於那峰迴路轉的情節，有興趣的人，可以自行找書來閱讀或是觀看下方的影片，看看故事走向是否如你心中所預測的一般吧!

https://www.youtube.com/watch?v=VBNpolMnGLA

--- END ---

後記︰如果你對繪本融入華語教學感興趣，但沒那麼多時間自行摸索，(或是在摸索的過程中卡關了)，我的「精選繪本融入語言教學設計」一對一諮詢(常態)或是線上小班(不定期)應該能以幫上你的忙喔!