選「系統性」華語教材還是「客製化」?新手華語教師可以這麼做!
- SIAO, ANHUEI
- Mar 28
- 2 min read

「系統性」華語教材和「客製化」華語教材,你喜歡/常用哪一種呢?
如果只能二選一,我會偏好「客製化」華語教材,不過這並不代表我每遇到一位新學生或一個新班級,就會從零開始為其「客製化」,實際上,我的「客製化」華語教材是在既有的「自編」華語教材或「系統性」華語教材的基礎上進行適度調整而已。
「客製化」跟「系統性」感覺是相對立的概念,然而,對我來說,「客製化」教材也可以是一種「系統性」教材,只是這個「系統性」是華語教師自己的「系統」,畢竟隨著教學經驗的累積,每位教師的教學模式通常會越加固定、教學風格亦更趨明顯,連帶地,教師自編的「客製化」華語教材也會越來越具「系統性」,一來是備課不那麼費力,二來是能幫學生做更好的短、中、長期規劃。
雖然「系統性」有其必然性,但對於還沒建立自己「系統」的新手華語教師來說,除了用時間(經驗)換取空間(「系統」),參考既有的主流「系統性」華語教材也不失為一個方法,再怎麼說,這些教材都是由資深華語教師團隊所編寫的,其完整度和邏輯性還是很值得肯定的,因此,不排斥的話,教學初期,不妨從中挑出較貼合自己需求的「系統性」華語教材,並在其基礎上「客製化」,接著再因材施教、因地制宜吧!
--- END –
後記︰不論看文的你使用的是「系統性」教材或是「客製化」教材,只要你能意識到「華語教師教的是華語,而不是華語教材。」這一點,相信你的華語教學成效不會差到哪裡去的~
延伸閱讀︰
註:如果您有志成為一位「華語教師」,且想進一步了解其中的眉眉角角,歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷!
Comentarios